Прочитайте, как обстоят дела у сайта Дневников и как вы можете помочь!
×
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: переводы (список заголовков)
13:44 

chokora
...kuroi tsubasa...
22:58 

курлык


кха, снова я Х) снова со своим эм, исполнением Х)
недавно перевела Utatane (опенинг аниме Potemayo)
хочется услышать мнение, ибо мне сказали, что лажаю.
мне слышится только то,что немного коряво легли слова местами, постараюсь исправить, когда буду писать фулл

@темы: жажду критики, переводы

13:21 

Heart & Soul

Megumi Reinard aka Luna Kou
"Не произносите лишних слов - не засоряйте пространство"
По просьбам трудящихся выкладываю текст песни "Heart & Soul" с переводом.

Оригинал

Перевод

UPD: Минусовка
запись создана: 10.08.2010 в 10:50

@темы: переводы, караоке-версии, тексты песен

11:22 

Charm! -- Konnichiwa!

не знаю, попадает ли это под сообщество, но думаю многим было бы интересно.. если нет - удаляйте)

это испанская группа Чарм, которая перепела много остов на родной язык) можно сказать наши иностранные единомышленники) *если это будет актуально - есть еще парочка альбомов.*

Charm! -- Konnichiwa!

01 - Ese Chico [Aitsu]
02 - Un Tercio De Puro Amor [1/3 Junjo Na kanjo]
03 - Actriz Frente Al Espejo [Kagami No Naka No Actress]
04 - Solo No Estas [Yubiwa]
05 - Todos Juntos [Get Along]
06 - Esto Si Es Un Blues [The Real Folk Blues]
07 - No Seria Mejor [Suteki Da Ne]
08 - Pecas [Sobakasu]
09 - Platino [Platina]
10 - No Lo Ves [Don't You See]
11 - A Veces El Amor [Toki Ni Ai Wa]
12 - La Tesis De Un Бngel Cruel [Zankokuna Tenshi No Thesis]
13 - Sukiyaki [Ue O Muite Aruko]
14 - Florecen Los Cerezos [Sakura Saku]
15 - Lucharй [Tatakae Otaking]
16 - Ese Chico (Karaoke)
17 - Un Tercio De Puro Amor (Karaoke)
18 - No Seria Mejor (Karaoke)
19 - A Veces El Amor (Karaoke)

скачать - www.mediafire.com/?t49hxt0hurtw5oi


@темы: записи, переводы, скачать, ссылки

17:55 

Смеется, плачет и меняет маски. Танцует на карнизах мрачных зданий. Бездомным псам рассказывая сказки, идет за грань, и режется о грани (с)
Всем доброго времени суток)
Зовут меня Лен, по официальному псевдониму меня могут знать, как Графа или Soundless Voice. Живу в Уфе, по большей части являюсь не караокером, а фэндабером и переводчиком, т.к. фесты у нас проводятся ну крайне редко, а выезжать куда-то возможности нет. Работаю дистанционно с Радиантом и иностранными фэндаберами.

Что касается вокала - не сидел, не замечен, не привлекался. (с) Иными словами музыкальную школу не посещал, нот не знаю, от научных терминов прихожу в ужас. Тем не менее пою, ИМХО, прилично (XD), со временем надеюсь найти преподавателя. Записываюсь дома, ибо в студию ходить нет возможности ТТ

Найс ту мит ю~

www.youtube.com/user/MrSoundlessVoice - мой канал на Ютубе.

один из самых старых, но тем не менее самый популярный до сих пор кавер на русском...


@темы: ссылки, привет всем, переводы, YouTube

Uta wo utau no ga suki!!

главная